미 제2보병사단은 7월17일 캠프 험프리스 로버트슨 필드에서 사단장 이·취임식 행사를 갖는다.

D. 스캇 맥킨 사단장(소장)이 이임하고 스티븐 W. 길랜드 사단장(소장)이 취임한다.

The 2nd Infantry Division will say farewell to Maj. Gen. D.Scott McKean in a change of command ceremony, and welcome it's new commander, Maj. Gen. Steven W. Gilland.                                                                               

이는 맥킨 이임 사단장의 복무와 헌신을 알리는 공식 이임행사이며 길랜드 소장을 신임 사단장으로 맞는 자리다.

제8군 사령관 마이클 A. 빌스 중장이 한 지휘관 혹은 장성으로부터 다른 이에게 권위와 책임 이양을 나타내는 군 전통을 위해 자리를 함께 한다.

아울러 이 행사는 전사사단 책임지역내 지휘권과 작전의 연속성을 확고히 하기 위해 마련됐다.

The ceremony will serve as a formal farewell in recognition of McKean’s service and dedication to the Division, and welcome Gilland as the division’s new commander.

Lt. Gen. Michael A. Bills, the Eighth Army commander, will preside over the time-honored military tradition that represents a formal transfer of authority and responsibility for a unit from one commanding or flag officer to another. The event ensures the continuity of leadership and operations within the Warrior Division’s area of responsibility.